Résultats de la rencontre FRANCE - ITALIE : 48 à 48

Vous pouvez accéder aux résultats de la rencontre en cliquant sur les liens suivants :

Tournoi France - Italie du 24 Mai 2020

Voici une traduction de l'article de la revue fédérale italienne.

La France était favorite et nous l'avons immédiatement remarqué avec un premier tour complètement déséquilibré de leur côté, nous l'avons perdu 9-15 avec des victoires par moi-même, Lorusso et Habilaj et des défaites par Scaggiante, Borghetti, Fava, Sgrò et Turone. Le directeur technique Daniele Berté, dans l'intervalle entre le premier et le deuxième match, a invité tout le monde à se calmer et à se concentrer pour essayer de se remettre sur la bonne voie sans se précipiter . Comme par magie, l’équipe italienne. a eu un élan de fierté et a réussi à équilibrer le match avec un péremptoire 14-10 (avec des victoires passionnantes de Tovagliaro, Sgrò, Habilaj, Zanandrea, Lorusso et la mienne  qui nous a permis de revenir à un point des français A ce moment, le match est entré dans le vif du sujet et le troisième tour a marqué un 11-13 en signe d'équilibre une réclamation portée sur la partie entre Zanandrea et le français Perrin, partie dans laquelle notre joueur a, conformément au règlement, demandé légitimement la remise dans une position de 3 dames contre 1, alors que le joueur français a refusé et a gagné à la pendule. Dans le dernier défi décisif, les Italiens, entraînés par les excellentes performances de Tovagliaro, Lorusso, Habilaj...et aussi du soussigné, ont même réussi à dépasser les Français qui, cependant, ont repris l’avantage jusqu’à une finale à couper le souffle où personne n'était sûr du résultat final. Après la reconstitution dans le calme des derniers résultats et la réattribution du point obtenu par le jeune Zanandrea à l'Italie, il est possible de constater que le quatrième tour, conclu 13-11 pour nos couleurs, a permis à l'Italie de rattraper la France pour un spectaculaire et historique 48-48. Au final une extrême satisfaction pour une performance de si haut niveau avec un nombre élevé de joueurs et avec une excellente performance de nos jeunes au point de mériter les sincères compliments des Français qui n'ont pas caché leur surprise mais aussi le soulagement d'avoir évité une éventuelle défaite face au fantastique final des italiens.. Dans l'ensemble, c'est vraiment un beau test italien, en particulier l'exploit remarquable de Habilaj qui a fait le plein en gagnant toutes ses parties, ce qui fait de lui - avec votre serviteur - , celui qui a marqué le plus de points.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) et corrigé par Gérard FONTIER